This was mentioned in our fundamentals class today. It caught my ear (and only my ear ) as a sutta reference which is Abhidhamma based and does not involve Venerable Sāriputta. Enjoy and remember!
The pāḷi english might not match in the tools you use… but the sutta name is correct.
uṇṇābhabrāhmaṇasuttaṃ SN book 5 mn-para-512 mm - page 191
“Pañcimāni, brāhmaṇa, indriyāni nānāvisayāni nānāgocarāni na aññamaññassa gocaravisayaṃ paccanubhonti.
“Brahmin, these five faculties have different scopes and different ranges, and don’t experience each others’ scope and range.
Cakkhundriyaṃ, sotindriyaṃ, ghānindriyaṃ, jivhindriyaṃ, kāyindriyaṃ.
The faculties of the eye, ear, nose, tongue, and body.
Imesaṃ kho, brāhmaṇa, pañcannaṃ indriyānaṃ nānāvisayānaṃ nānāgocarānaṃ na aññamaññassa gocaravisayaṃ paccanubhontānaṃ mano paṭisaraṇaṃ, manova nesaṃ gocaravisayaṃ paccanubhotī”ti.
These five faculties, with their different scopes and ranges, have recourse to the mind. And the mind experiences their scopes and ranges.”